Welcome to Blue Silver Translations

Advertisements

5 thoughts on “Welcome to Blue Silver Translations

  1. I’ve started this series recently and it’s been enjoyable so far. However, the grammatical errors/strange sentence structure, at least those in the chapters, have been bothering me. Would you mind if I polish up the grammar a bit before sending them back? Thank you very much for your time, and please continue the good work.

    Like

    • By all means. E-mail me at b.bagelson@gmail.com. The early chapters are especially bad, and going through them is on my to-do list, but since that takes away time from translating new chapters, I’ve only had time for the prologue and chapter 1 so far.

      Like

      • I also know a bit about Chinese figures of speech from living in the household, so I might adjust the sentence based on what I think it was trying to say. I will mark those instances and run it by you, of course. Thanks for giving me this chance, I look forward to working with you.

        Like

  2. Bagelson we love!
    Your translation is a little bit slow but it is topquality content and I don’t mind waiting for it.
    Keep up the good work and don’t mind the haters.
    Sorry for my bad English. I am from Austria (South of Germany)
    Have a nice day!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s