157 thoughts on “Douluo Dalu – 132 – Eighty One Swings

  1. Omg this…this…ma heart skipped a beat! Yet another chapter!? Goodness. *Runs to alter to give offerings to God bagelson*

    Liked by 2 people

  2. Is this nine months after the original 3 months training with the heavy hammer?
    Or 9 months since the start of his training?

    Like

      • I get the feeling that Tang San already moved from the wooden hammer why else would the ending be like this “Eighty one swings, Tang San had already forgotten how many times this was that he had completed the eighty first swing.”
        If that spirit bone made him retarded then maybe he would have forgotten that the wooden hammer has his second time compliting it. So i think he is moved on quite far

        Like

  3. Bagelson if i could i would clone you a dozent times so i can read all day long 😀
    Awesome work thanks for translating like a beast for us 🙂

    Like

  4. I thank you, Bagelson, for making this Sunday more wonderful! My Sunday started since chapter 130, and will still be until it’s Monday in all the parts of the world. Truly, Thank you! ☺️

    Like

  5. OMG!! Bagelson this is a Tsunami!! It’s just one chp after the other non-stop!!

    Thx 4 all the chps!!

    I’m sorry if my english is a bit jumbled right now… I’m just too excited!!

    Like

  6. Thanks for the chapters!

    Also, there’s a clear typo about Oscar’s age. Rongrong says he’s 16 (which is correct as he’s two years older than Tang San). But then he says he’ll be 24 in ten years which is incorrect, it should be 26.

    Like

  7. You really are too good to be releasing so often! Very much appreciated. Can’t wait for Tang San to take on spirit hall with his dad!!

    Like

  8. Holy Shit Bagelson! Where are you getting the energy for all this?!? lol.
    Thank you a bunch for these translations.
    I’ve read all the spoilers and still want to read each and every chapter 🙂

    I’ll definitely b donating sometime this week.

    Like

  9. Thanks you so much this has made my day, so many chapters in such a short time. You guys are the best. Keep up the awesome work

    Like

  10. Mr. Bagelson, thank you for your hard work.
    I’m aware that you’re probably advancing this because the manwha is also being translated at an accelerated pace, and you don’t want to fall too far behind in all the spoilers it is going to be presenting. I’d much rather read them here in the original then see how they get casually tossed out in the manwha.
    So, thank you very much for your efforts. It is deeply appreciated by those of us following the story.

    Like

  11. ” Even if I’m only sixteen, in my heart, there will never be room for a second woman.”
    “In ten years, I’ll be twenty four, in my prime. As long as I don’t die, I will succeed.”

    16 + 10 = 24?

    Anyway thanks for the chapter…

    Like

  12. I feel like many Mysteries have appeared! Dun Dun DUUUN. What’s special about the waterfall? Is Tan San actually half vegetation? Will his rabbit sister end up eating him? O.o
    Thank you for the translations!

    Like

    • I don’t really think there’s a secret with the waterfall, only that it’s probably very high and wide, and that lots of water flow through. That alone would make it incredibly hard to do anything under it, that’s what I believe atleast 🙂

      Like

    • It may not be obvious without stopping to think about it, but standing under a waterfall is extremely difficult. Not only is the water crashing down onto you, it’s heavy. Think how heavy a big bucket gets when filled up to the top with water. Plus whatever you’re trying to stand on is going to be wet, and thus slippery. So with the heavy water pressing down on you while your footing isn’t secure, even just standing would be really hard, not to mention moving and trying to keep your balance on that slippery surface.

      Like

    • What’s mysterious about a big waterfall? Try standing under a large waterfall while standing on a smooth round boulder and see if you can last as long as Tang San. 🙂

      Or if you can’t find a waterfall, try being blasted with a fire hose… then multiply it tens of times and that’s what it feels like being under a large waterfall.

      Like

    • By the way, if you remember from the last chapter, the waterfall is 20 meters high and 200 meters tall, imaging the water pressure it exerts. I’ve gone under a few waterfalls though not one of them reached 200 meters in height (maybe around 50-100 meters), but still it’s hard to stand under one.

      Like

    • Guys, maybe what Nakiami meant is the mystery of Tang San vaguely sensing something behind the waterfall, which was mentioned in the last chapter.

      Like

  13. ”Rongrong, I’m leaving. Ten years, wait ten years for me. After ten years, if I still haven’t returned, get married. If I’ve succeeded, I will definitely return to find you. IN TEN YEARS, YOU WILL BE TWENTY FOUR, IN YOUR PRIME. As long as I don’t die, I will succeed.”

    He’s talking about her in 10 years being in her prime not himself. Hope this helps a little

    Like

  14. Bagelson are you even human or maybe AI that has surpassed us humans but instead of destoying mankind, are helping it the best way you can, by translating!!???!!!??!!?

    Liked by 1 person

  15. bagelson,
    did you also receive a spirit force boost like tang san???????
    Coz ur speed is freaking amazing
    frankly, you are my favorite op mc

    Like

  16. huehuehuehuehue actually I also have forging skills and seemingly sealed spiritual power. Now let’s find dat waterfall >:3

    Like

  17. Next, do it with a hammer made of cotton candy. You have to finish all 81 swings before the hammer melts.

    My thanks to you.

    Like

  18. “Just now one (I think it should be on not one.) the way past, I saw that your lights were still lit and came over. Why aren’t you resting this late?”

    After Oscar joined the Seven Treasure Glazed Tile School, Nng Fengzhi (You forgot an I in Ning’s name.) had let him directly join the inner sect. In fact, the absolute majority of the inner sect were the Seven Treasure Glazed Tile School’s directly related disciples, only especially outstanding outsider Spirit Masters could enter.

    Also, thanks so much for the fast releases Bagelson!

    Liked by 1 person

  19. Bagelson probably has eight spider lances that help him translate xD
    Anyway thanks for the chapter!

    Like

  20. I keep refreshing hoping for another miracle, since we had so many of them lately 🙂
    Than you for the chapter!

    Like

  21. thanks for the chapter, you my dear translator are AMAZING! keep the good work but don’t overwork yourself we need you alive:D

    Like

  22. I’m really really loving this story. I just feel like all the other LNs are missing something compared to this one. Thank you Bagelson for the releases.

    Like

  23. Thank you for the fast updates. Don’t strain yourself too much! Love ya.

    Part 3 16th line
    Using strength on the slick and smooth round *rack* was no doubt an extremely painful matter.

    It’s a rock :p

    Like

  24. So why is Oscar considered below Tang San in terms of talent? He has the most difficult kind of spirit to cultivate but is keeping up with the greatest geniuses in several generation. In terms of talent with just that he should be considered peerless especially since he wasn’t cultivating seriously in the beginning.

    Like

    • What was meant there is most likely that Tang San is talented in so many aspects, not just cultivation.

      Like

    • Talent does not only refer to cultivating. Also he just put more effort in cultivating than the others. He clearly said that he practically never slept, constantly cultivating.

      Like

    • Your forgetting that Tang San is cultivating ‘blue silver grass’; a useless spirit, that isn’t even suppose to be able to be cultivated passed the first spirit ring.

      Like

    • I believe it was also said somewhere along the road that oscar’s talent in cultivating surpassed tang-san but that’s quite a bit back not sure anymore.
      And this is my first comment so Bagelson thank you for your works a month or two back i discovered this LN and read all of the chapters you had translated often forgetting the morning had allready come.

      Like

    • Thanks. I have finally got up to date a friend recommended i should read this instead of the manga. After doing so I realised that the manga is a discredit to the light novel. Many thanks for the hard work can’t wait for the next chapters.

      Liked by 2 people

  25. you really can put a donator system for you, To have a reward for ur hard work and efforts, many of us would gladly give you some bugs every week =) even if is 5 usd, we’re a lot :D, and in that way u will feel very motivated even when sacrificing a lot of ur personal time. Use it as a half time job =)

    Like

  26. god~! God~! God~! Jeez~! Great~!
    Thanks for the fast updates~! Awesome~!!!
    Love, feeling that makes people endure and pass even the hardest and most arduous of all… Something like that? Kukuku…~!

    — Thanks for the chapter~ ^^.

    Like

  27. Thanks a lot!
    as a person of two worlds, and with prior training in martial arts, it certainly makes sense for Tang San to be that skilled.With even more talent than Tang Hao. Yes—- father and son time—!

    Like

    • ya know that is probably what is going to happen, never given that any though but it is a possibility

      Like

  28. According to martial art training norm , you started with extraordinary sword(clear sky hammer) then metal sword(hammer) after that is wooden and end with bare hand.
    So may be next chapter his dad might told him to slap the waterfall to split up to show the dominance.

    Like

  29. Hello, Bagelson. Actually, this is my first time leaving a comment in your blog, even though opening your blog already become my daily task.
    You know, you’re amazing! After that long vacation of yours, i really tired of waiting and desperately using google translate to translate the official page. And you know the result, it’s suck!
    And know, you’re updating like a….mmm…idk what! even the word “amazing” can’t describe how divine your translating skill!
    I’m in the middle of final exam, but my mind always thinking and asking a question, “is there any update in bluesilvertranslations today?” I can’t even focus in my study.
    Thank you so much, Bagelson. Thank you!

    Like

  30. I wonder if Tang San mother is a hundred thousand year old blue silver grass spirit, or does the human thing only apply to spirit beasts?

    Like

  31. Is it only me who tink that it would be appropriate for Bangelson to take a break. Has already done a enormous good work and it is a god time to take a break in this story. Hopes however, that Bangelson has endless energy and can continue translate. Many thanks to Bangelson

    Like

  32. Thank you, Bagelson, for all these chapters in few days. It’s always a pleasure.

    All the seven Shrek monsters will challenge themself : what levels do the others have reached ?
    After one year I bet that the lowers must be at the 45’s level and the highers must be near the fifthieth level.

    Like

Leave a reply to Slayan Cancel reply